Du leser nå
En hyllest til Zecharia Sitchin

12 minutter lesetid



En hyllest til Zecharia Sitchin

Sitchin, 89 år gammel, intervjues av The New York Times i januar 2010. Det forstørrete seglet viser en ”gud” fra Nibiru som via en mindre ”gud” overfører plogen og jordbruksvisdom til mennesket.

Sitchins intervensjonsteori er basert på en bokstavlig tolkning av oldtidskulturenes skrifter, særlig de sumeriske, om humanoide ”guder” som vandret og fløy omkring her på Jorden, og som skal ha gitt oss sivilisasjonen. Ifølge skriftene tok disse ”gudene” æren for å ha skapt mennesket som en genetisk hybrid. ”Gudene” hevdet at de kom fra planeten Nibiru, som skal passere gjennom ekliptikken hvert 3600 år.

 

Introduksjon

Den 8. januar 2010 sto et intervju med den kontroversielle forfatteren og fortidsforskeren Zecharia Sitchin i The New York Times. Sitchin er nå 89 år gammel, han bor fortsatt i sin gamle leilighet i Manhattan, New York, og er fortsatt produktiv. Hans hustru døde i 2007. Det er på tide med en aldri så liten hyllest fra Norge, som ennå ikke har oversatt en eneste av hans bøker.

Sitchin er kjent for sin bestemte versjon av intervensjonsteorien – den idé at mennesket har fått genetisk og/eller kulturell bistand av utenomjordiske humanoider i fortiden. Sitchins første bok kom ut i 1976; den er nå i sitt 45. opplag og har blitt oversatt til 25 språk. Flere av hans bøker har blitt oversatt til koreansk, hebraisk, russisk, spansk, polsk, tysk, gresk, kinesisk… Bortsett fra min egen web-bok, Menneskets historie: Integrasjon av Velikovsky, Sitchin og ZetaTalk, finnes ikke en eneste web-omtale på norsk av hans forfatterskap som er lengre enn 2-3 avsnitt.

Sitchin er verken den første eller den mest kjente talspersonen for intervensjons­­teorien på 1900-tallet. Dén æren går til Erich von Däniken som i 1968 debuterte med boken Tilbake til fremtiden. Problemet med Dänikens nå ca. 30 bøker er mangelen på utvikling i dem. Det virker som om han aldri kommer videre enn til å konstatere på sitt journalistiske vis at her og der er det ingen tvil om at utenomjordiske har vært. Så spekulerer han litt rundt deres intensjoner og deres virkninger på lokalbefolkningen. Med Sitchin er det ander­ledes, han har gitt oss en akademisk tilfredsstillende ny versjon av menneskets opprinnelse og av hele verdenshistorien frem til 550-tallet fvt. (før vår tid).

 

Biografisk skisse

 

”Jeg ser som min oppgave, eller kanskje min misjon, å gjøre folk idag kjent med hva de gamle folkeslagene visste og trodde på. Jeg gjør dette ved å gå til deres kilder, deres skrifter og avbildninger, og behandler dette materialet ikke som myte men som sann for­telling.” [Sitchin i intervju fra 1993]

”Faktum er at overalt hvor lommer av primitive samfunn (som lever av jordbruk) har blitt funnet i fjerne deler av verden, har de levd og ernært seg selv gjennom generasjoner uten astronomer og en presis kalender. Det er også et etablert faktum at kalenderen i oldtiden ble skapt av et urbant samfunn, ikke av et jordbrukssamfunn… Likevel studerte oldtidens menneske nattehimmelen og orienterte sine templer mot stjernene og planetene, og knyttet sin kalender og sine festivaler ikke til grunnen han sto på men til himmelens bevegelser. Hvorfor? Fordi kalenderen ikke var skapt for jordbruksformål men for religiøse formål. Ikke for å tjene menneske­heten, men for å ære gudene. Og gudene, ifølge den aller første religion og folket som ga oss kalenderen, kom fra himmelen.” [Sitchin, The lost realms, s. 156].

 

Zecharia Sitchin ble født i 1920 i Russland. Foreldrene hans emigrerte snart til det daværende Palestina (dagens Israel), hvor han vokste opp. Zecharia var en begavet student som ville lære seg sin regions gamle og moderne språk sammen med dens historie og myter. Han fortsatte sin utdannelse i London, der han avla eksamen i økonomisk historie ved University of London. Zecharia vendte så tilbake til Palestina, og ble redaktør og artikkelforfatter for økono­miske og historiske fagtidsskrifter. 28 år gammel, i 1948, flyttet han til New York og ble ameri­kansk statsborger. Han fortsatte sin karriere som journalist og redaktør mens han i fritiden skrev bindstore notatsamlinger om sivilisa­sjonenes begynnelse. Disse notat­samlingene kom til å danne grunnlaget for hans hovedverk, The Earth Chronicles bd. I–VII.

Sitchin liker å fortelle om den begivenhet som ledet ham inn på hans livsbane. Som gutt i Palestina, ti eller elleve år gammel, studerte han det Gamle testamente på originalspråket, hebraisk. Da de på skolen hadde kommet frem til kapittel 6 i 1. Mosebok, om tiden før syndfloden, leste læreren høyt om de dager da ”kjemper vandret på Jorden”. Unge Sitchin løftet hånden og spurte: ”Unnskyld meg, lærer, men hvorfor kaller du (det hebraiske ordet) Nefilim for ”kjemper”, da dets egentlige mening er ”de som har kommet fra Himmelen ned til Jorden”?” Læreren ba ham om å holde munn og aldri være kritisk til Bibelen. Dette var heller ikke Sitchins intensjon, han ville bare rydde opp i en opplagt oversettelses­feil. Etter denne reprimanden ble det nærmest en besettelse for Sitchin å finne ut hvem disse Nefilim var. I siste utgave av den norske oversettelsen av Bibelen (1978/85) står fortsatt følgende (1Mos:6,4):

”På den tiden, og siden også, var det kjemper på jorden. For gudesønnene levde sammen med menneskedøtrene og fikk barn med dem. Det var de veldige menn fra eldgammel tid, de navngjetne.”

 

Som ung voksen kunne Sitchin lese flytende de gamle semittiske språkene som mye av den eldste litteraturen var skrevet på. Ved å lese de hellige skriftene på originalspråket kom han til å utvikle en unik kompetanse i ordenes valører og nyanser, og han kunne sammenligne over­settelsene til forskjellige språk med hverandre. Han så mange eksempler på hvordan tilsyne­latende uskyldige eller trivielle oversettelses­feil kunne resultere i alvorlige avsporinger fra original­tekstens betydning. Mye i Bibelen fant han gåtefullt og selvmotsigende, hvilket ledet ham til å studere enda flere eldgamle språk, bl.a. egyptiske hieroglyfer og akkadisk kileskrift. Til slutt gjensto bare den sumeriske litteraturen på original­språket, som er verdens eldste og skrevet med kileskrift på håndstore leirtavler. Der opplevde han at pusle­bitene falt på plass.

Etter tredve år med omfattende og intense studier opplevde Sitchin å ha gjort mange definitive gjennombrudd i sin forståelse av menneskehetens opprinnelse og fortid. Han følte at tiden var moden for å dele disse innsiktene med verden. Den første boken i hans verk The Earth Chronicles kom ut i 1976, The 12th planet. Den fortid han her beskriver virker som en blanding av eventyr og science fiction. Pr. 2010 har han skrevet tretten bøker: The Earth Chronicles som er på syv bind; tre supplementerende bøker; to bøker hvor han tar utgangs­punkt i sine ekspedisjoner verden over (som regel som reiseguide for sine fans); og ett alfabetisk oppslagsverk til sine bøker.

Sitchin har generelt holdt en lav profil og gitt svært få intervjuer. Han foretrekker å bli oppdaget i det stille av dem som kan verdsette ham, fremfor høylydt å kreve sine fagfellers oppmerksomhet. Han holder imidlertid studie­seminarer i New York, fra intensive helger og opp til én uke, der deltakerne får sertifisert diplom etter gjennomført kurs. Han har også arrangert gruppereiser eller ”ekspedisjoner” til forskjellige kultsentre i verden som har hatt en sentral rolle i hans bøker. Hans mest personlige bok er The Earth Chronicles Expeditions: Journeys to the Mythical Past (2004), der han omtaler de oppdagelsesmessige høydepunktene under disse ekspedisjonene. Dette er også den første boken hans med mange og flotte fargefotografier. På sin offisielle web-base legger han av og til ut kommen­tarer til relevante verdens­begivenheter, men han oppgir ikke sin private epost-adresse.

Alle Sitchins bøker er fascinerende for den historisk interesserte, men de er såpass akademisk tunge at han aldri kommer til å bli en bestselgende forfatter som f.eks. Däniken. Men så er jo Däniken tidenes mest solgte non-fiction forfatter; hans 29 bøker har solgt i over 63 millioner eksemplarer og har blitt oversatt til 32 språk.

Sitchin har aldri hevdet at han sitter inne med den hele og fulle forståelse av menneskehetens opprinnelse og utvikling. Han presenterer sine funn, tolk­ninger og konklusjoner, og han forankrer mest mulig av det han skriver ved å referere til vitenskapelige og historiske fakta. Det blir så opp til leseren å vurdere om den helhet Sitchin presenterer er mer overbevisende enn den helhet som de akademiske lærebøker tilbyr. Som historikeren Martin Bernal uttrykker det: det er et spørsmål om konkurrerende plausibilitet. Sitchin poengterer at han aldri har henvist til tvilsomt kildemateriale, f.eks. til eventuelle egne funn av leirtavler eller skrifter. I alle sine bøker dokumen­terer han sitt kilde­materiale:

”En leirtavle finnes i British Museum, med katalognummer dét og dét; teksten ble første gang offentliggjort av arkeolog X, og her er hva leirtavlen sier”.

 

Et unntak fra denne regelen er hans rekonstruksjon av Enkis selvbiografi, som har blitt til boken The lost book of Enki: memoirs and prophecies of an extraterrestrial god (2001). Enki var den ene av de to lederne for Nibiru-ekspedisjonene til Jorden, og selvbiografien hans er reell nok. Fragmenter av selvbiografien har blitt funnet i biblioteket i Nippur, en tekst som strekker seg over minst tolv leirtavler. I rekonstruksjonen av Enkis biografi har Sitchin tatt seg visse litterære friheter, til gjengjeld har han klart å skape et mesterverk, noe helt unikt som ingen andre i verden kunne ha gjort. Dette er et spennende verk som kanskje kan bli døråpneren til Sitchins verdensbilde for det brede folk.

Bokomslaget til "The Lost Book of Enki", med gammelt segl av Enki øverst.

 

Stadig flere akademikere erkjenner at Enki mytologisk sett var en transnasjonal guddom som går igjen i mytologiene i Mesopotamia, Levant, Egypt, Kreta og Hellas. I alle disse mytologiene gjenkjennes han ved adjektivnavn som uttrykker at han var dyktig, talentfull og evnerik som skaper.

  • I Egypt ble Enki kjent som gudene Ptah (”Utvikleren”, ”Skulptøren”) og Khnum (”Formgiveren”). Khnum ble gitt æren for å ha skapt mennesket ut av leire.
  • I Ugarit var Enki kjent som Kothar-wa-Hasis (”Den dyktige og vise”)
  • Blant fønikerne gikk Enki under navnet Khousor (”Den listige”)
  • I gresk mytologi var han kjent under navnet Hefaistos og adjektiv­navnet Daidalos (”Den listige/talentfulle formgiver”). Det eldste funnet av navnet Hefaistos er på Kreta; navnet er trolig den greske uttalen av det egyptiske navnet Ptah (som kan ha blitt uttalt Apaito).

Arkeologen Sarah P. Morris er ett eksempel på en akademiker som mener at den samme personligheten var opphavet til alle de forskjellige mytologiske navne­formene nevnt ovenfor. Hun har utgitt boken Daidalos and the Origin of Greek Art (1992). Journalisten Richard Poe argumen­terer i den meget kompetente boken Black spark, White fire (1999) for at Enki i rollen som Daidalos var opphavet eller inspirasjonskilden til frimureriet.

 

Nibiru

Sentralt i sumerernes kosmologi og fantastisk imponerende astronomi var troen på planeten Nibiru, som deres humanoide ”guder” hevdet de kom fra og som de til slutt vendte tilbake til. Navnet Nibiru betyr ”Den kryssende planet”, for når den passerer gjennom ekliptikken (sørfra) er det i retning med klokken, mens de øvrige planetene i vårt solsystem går i omløp rundt Solen mot klokken.

Den eneste andre kilden vi så langt kjenner til som bekrefter Sitchins fortelling om planeten Nibiru og at en gruppe derfra lekte ”guder” her på Jorden, er zeta-webbasen ZetaTalk. Det er imidlertid en ”liten” konflikt mellom Sitchins konklusjoner og ZetaTalks påstander, men betydningen av denne konflikten kan vanskelig overdrives. Sitchin er overbevist om at Nibirus gjennomsnittlige omløpstid på 3.600 år har resultert i nær­kontakt med Jorden på omtrent følgende tidspunkter:

* ca. 11.000 fvt – 7360 fvt. – 3760 fvt. – ca. 556 fvt. – [neste: ca. 3044 e.Kr.]

ZetaTalk opererer med en gjennomsnittlig omløpstid på 3.657 år, og hevder helt andre tidspunkter for nærkontakt, med globale kataklysmer på Jorden som konsekvens:

* ca. 12.400 fvt. – ca. 8800 fvt. – ca. 5200 fvt. – 1628 fvt. – [neste: senest 2011]

 

Hvem skal vi tro på? Er vårt neste nærkontaktmøte med Nibiru senest desember 2011 som ZetaTalk hevder, eller først om ca. 1034 år som Sitchin hevder? Jeg kikket på ny på Sitchins argumentasjon, den var ikke så solid ved ny, kritisk gjennomgang. Han baserer seg på den hebraiske kalenderen som setter år 0 til 3760 fvt. Da den hebraiske kalenderen delvis er basert på den sumeriske kalenderen, har Sitchin gått ut fra at også den sumeriske kalenderen begynner i år 3760 fvt. Da Sitchin er overbevist om at den sumeriske kalenderen identifiserer år 0 med et tidligere nærkontaktmøte mellom Jorden og Nibiru, som ble gjenstand for en stor feiring med celebert besøk fra Nibirus konge og dronning, har han således konkludert at vårt nestsiste nærkontaktmøte med Nibiru var 3760 fvt.

ZetaTalk hevder på sin side at Nibiru nådde den indre delen av vårt solsystem våren 2003, at den nå befinner seg et sted mellom Solen og Jorden, at den filmes daglig av NASAs SOHO-satelittkameraer, og at dens nærvær allerede har hatt en rekke forskjellige virkninger på Jorden. Disse virkningene er nærmere omtalt i min artikkel Virkninger av Nibirus nærvær: den store sammenhengen som media ikke gir deg.

Sitchin ville i dag ha hatt samme status som Charles Darwin fikk etter utgivelsen av On the Origin of the Species (1859), dersom det hadde vært i makthavernes interesse å gå over til et mer modent paradigme. Med Moses fikk vi en kreasjonistisk lære om at en Gud hadde skapt mennesket. Med Darwin fikk vi en hypotese, som altfor raskt ble dogmatisert, om at mennesket var et produkt av naturalistisk evolusjon. Med Sitchins tolkninger av de sumeriske skrifter forenes kreasjonismen (Homo sapiens er en genetisk skapt hybrid) med evolusjontanken (hybrideksperimentet ble utført på noen eksemplarer av Homo erectus eller lignende).

 

En stor takk fra Norge til Zecharia Sitchin for hans fantastiske livsverk!

 

[Etterord: Denne artikkelen ble opprinnelig skrevet den 4. februar 2010.
Sitchin døde åtte måneder senere, den 9. oktober 2010]

 

Ressurser:

 

*****************************************************************

 

Bli en av de opplyste blant 111.000 månedlige lesere

Hvor godt likte du artikkelen?
Topp
75%
Opplysende
25%
Inne på noe
0%
Usikker
0%
Dårlig
0%
Om forfatter
Rolf Kenneth Myhre
Rolf Kenneth Myhre fullførte bibliotekarutdannelsen i 1990, og arbeidet så som selvstendig næringsdrivende i seks år med å etablere og reorganisere små fagbiblioteker og arkiver. Deretter arbeidet han som medisinsk forfatter i seks år, fire av dem ved Rikshospitalet. Siden 2003 har han som privat forskerforfatter arbeidet med fokus på: 1) Bevissthetsparadigmet, åndsvitenskap; 2) Menneskets tidligere og nåværende erfaringer med ET/UFO-relaterte emner; 3) Enkelte US-sentrerte oligarknettverk som siden 1940-tallet har prøvd å styre verdenssamfunnet i en totalitær retning. I 2008 vant han Kolofons manuskonkurranse for ”Alternativ litteratur” med boken "Åndsvitenskapelige visjoner". I februar 2013 utga han boken "Menneskets historie: Integrasjon av Velikovsky, Sitchin og ZetaTalk", og i august 2013 kom boken "ET/V-erfaringer 1947-2013". Hans forfatternavn er Rolf Kenneth Aristos.

Kommentarer

31 kommentarer på "En hyllest til Zecharia Sitchin"

avatar
Nyeste Eldste
Aqwarrior
Abonnent

En fin artikkel Rolf Kenneth :)

Også David Icke snakker mye om det du snakker om her, i boken «Global Conspiracy» (2007). Jeg må si jeg har vanskelig for å tro på evolusjonteorien til Charles Darwin etter å ha lest den boken. Veldig mye av det han hevder er godt understøttet av arkeologiske funn gjennom historien, og gjennom de tolkninger som er gjort av det som faktisk står der. Elohim, som i bibelen har blitt beskrevet som Gud, er faktisk et flertallsord og betyr guder… Og det var nettopp det de ble oppfattet som, skapningene som kom i sine romfartøyer. Det kan vel vanskelig bortforklares at mennesker fra totalt ulike sivilisasjoner i ulike deler av verden hadde de samme kunnskapene om ting som vi ikke før inntil nylig har vært i stand til å bekrefte er korrekte.

Anders Troseth
Anonym
Anders Troseth

Veldig bra artikkel. Zecharia Zitchin fortjener honnør for hans arbeid, alltid noe stort som skjer når en vitenskapsmann tenker på utsiden av boksen!

Har de siste ukene vært veldig mye fokus på Nibiru igjen, jeg leste også nylig Rolf sin artikkel om Niburu, Velikovsky og Sitchin…når jeg setter dette i sammenheng med gamle mytologier og arkeologiske funn, andre artikler på nyhetsspeilet, leksjonene til Ian Lungold basert på bøkene til Dr. Calleman, Divinecosmos.com og OriginsandOracles.com samt div. intervjuer på projectcamelot.org, og senest artikkelen til Janne om `Grunnstoff for fremtidens liv`…så føler jeg at Hollywood sin 2012 film bare var et desperat forsøk på å spre litt desinformasjon, for å invitere de ignorante massene inn i deres skrekkscenario, for på den måten og få folk til ignorere 2012 totalt, det har de vel forsåvidt lyktes med.

Men saken om fremtiden er ikke tapt, jeg tror, når man får `matrixen` litt på avstand, at en positiv fremtid ikke er til å unngå…inntil videre; ingenting er tilfeldig.

«Perhaps there is a pattern set up in the heavens for one who desires to see it, and having seen it, to find one in himself.» – Plato

«This is too much for my brain to think it is all a coincidense.» – Freeman

(Elohim, Ilohim og Aleim er et feminint flertall av El, Ili og Al, som betyr Gud…ordet el finner vi i de fleste språk, f. eks. på norsk; Tempel, Bibel, Engel, Hel, Del, Singel, Orgel, Djevel, Apostel, Disippel, og vi finner en EL både i Himmelen og i Helvete, og sist men ikke minst, i oss selv)

troruud
Anonym

En veldig god oversikt over Sitchins teori og bøker, Rolf Kenneth. Og med godbiter også til en som har lest flere av bøkene hans. Han avfeies vel ofte av «autoritetene» med at han ikke har formell akademisk bakrunn i arkeologi og gamle sumeriske språk, men er autodidakt. Men, det forandrer jo ikke innholdet i «mytene» han gjengir. Og om det er det vel ikke så stor strid?

Hans «forbrytelser» består vel i at han spør: Hva om dette er fortellinger om hva, som faktisk har hendt? Og IKKE myter og folkeeventyr? Og han har jo gravd frem en del geologiske indisier, som støtter den hypotesen

BelzeBob
Anonym

Neida, jeg tror ikke noen slettet meg. Sikkert bare et teknisk problem.

Hmm, neida, jeg sier ikke at den akademiske tolkningen må være korrekt. eller at jeg er 100% enig i det Michael Heiser sier. Men jeg syns definitivt det er verdt å høre på hva han har å si.

Hva om Sitchin rett og slett har funnet opp alt sammen?

(Personlig har jeg ikke noe problem med idéen om at romvesener har besøkt Jorda og hjulpet oss å utvikles. Tvertimot – jeg tror dette har skjedd.) (Jeg er bare skeptisk til å «svelge rått» ting som Sitchin og mange andre 2selvutnevnte eksperter» sier.)

arifkarim
Abonnent

Jeg trodde aldri på Sitchin sin forklaring på «kjemper» og nephilim, før jeg så bilder av dem:
http://www.youtube.com/watch?v=V7AxVT_X55k

Disse bildene er muligens «falske», men det er jo også mye rundt omkring oss, for eksempel: Penger… :)

Dessuten kan hans teorier om «guder» ikke fornekte den allmektige, allvitende Gud (spirituell vesen), nevnt i andre religøse bøker; Koranen. Siden det fantes jo «liv» på denne planeten for millioner av år siden, lenge før noen romvesener antageligvis besøkte oss!

En annen ting som er veldig kritisk med Sitchins sine teorier er at han «nevner» ikke hvordan «romvesener» ble så mye klokere enn oss?! :D Tviler på om også romvesner (Annunaki) ble til av genmodifikasjon utført av andre store «intelligente» guder… ;)

Angående Niburu, den norske spiral fenom, Cern, Iraq invasjon tilkoblinger:
http://www.youtube.com/watch?v=SBWUnAa7kvY

Var innvasjon av Iraq ren øljekrig?

BelzeBob
Anonym

Vel – for all del: kanskje Sitchin har helt rett i det han sier? Jeg forbeholder meg allikevel retten til å være skeptisk. Særlig når en fyr som Heiser som selv gjerne er bedre på det Sumeriske språket enn hva Sitchin e,r kommer på banen og serverer kritikk og t.om. inviterer til debatt som Sitchin nekter å delta i…

(alltid et «rødt flagg» når folk nekter å svare på kritikk.)

Sitchin tjener gode penger på disse bøkene sine. Og har tusenvis av fans over hele verden som digger han. Kanskje er det dette han er ute etter – mer enn Sannheten? Sjelden å finne folk innenfor konspi/new age bevegelsen som faktisk er noenlunde renhårige…

(Jordan Maxwell – løgner og sjarlatan.
Michael Tsarion – løgner, sjarlatan, bølle og psykotisk.
Alex Jones – rå kapitalist, ego-tripper, mistet helt bakkekontakt
Art Bell – samvittighetsløs bruktbilselger
osv osv osv)

Alien agenda? Ja, det er definitivt i skuddet. Hollywood produserer jo alien-filmer på løpende bånd nå. Aliens er i reklamer og over alt, Vatikanet kommer med uttalelser osv osv. Aliens, 2012 og verdens undergang. Selger somt varmt hvetebrød i disse dager…

Frederik
Abonnent

Mon tro hva slags klima Nibiru har som farer så langt fra solen med sin ekliptiske bane

Er det noen som forteller om hvordan Annunakiene lever på sin planet?

BelzeBob
Anonym

ser ut som at denne forsvant, så da prøver jeg igjen:

Open Letter

The work of Zecharia Sitchin was brought to my attention in 2001, shortly after I completed my book, The Facade. As a trained scholar in ancient Semitic languages with a lifelong interest in UFOs and paranormal phenomena, I was naturally enthused about Mr. Sitchin’s studies, particularly since I had also heard he was a Sumerian scholar. I thought I had found a kindred spirit. Unfortunately, I was wrong. Zecharia Sitchin is not a scholar of ancient languages. What he has written in his books could neither pass peer review nor is it informed by factual data from the primary sources. I have yet to find anyone with credentials or demonstrable expertise in Sumerian, Akkadian, or any of the other ancient Semitic languages who has positively assessed Mr. Sitchin’s academic work.

The reader must realize that the substance of my disagreement is not due to «translation philosophy,» as though Mr. Sitchin and I merely disagree over possible translations of certain words. When it comes to the Mesopotamian sources, what is at stake is the integrity of the cuneiform tablets themselves, along with the legacy of Sumer and Mesopotamian scribes. Very simply, the ancient Mesopotamians compiled their own dictionaries – we have them and they have been published since the mid-20th century. The words Mr. Sitchin tells us refer to rocket ships have no such meanings according to the ancient Mesopotamians themselves. Likewise when Mr. Sitchin tells readers things like the Sumerians believed there were twelve planets, the Anunnaki were space travelers, Nibiru was the supposed 12th planet, etc., he is simply fabricating data. It isn’t a question of how he translates texts; the issue is that these ideas don’t exist in any cuneiform text at all. To persist in embracing Mr. Sitchin’s views on this matter (and a host of others) amounts to rejecting the legacy of the ancient Sumerian and Akkadian scribes whose labors have come down to us from the ages. Put bluntly, is it more coherent to believe a Mesopotamian scribe’s definition of a word, or Mr. Sitchin’s?

Zecharia Sitchin’s work in other texts, such as the Bible, is equally flawed. This site bears witness to the sorts of erors Sitchin makes in language analysis and translation with respect to the Hebrew Bible and the Dead Sea Scrolls.

What I’ve said here is very straightforward. It would be quite easy to demonstrate that I am wrong. All one needs to do is produce texts that I say don’t exist, and produce verification of Sitchin’s translations by other experts (that’s called peer review). Since I don’t believe such evidence will be forthcoming, I offer this open letter to Zecharia Sitchin, his followers, and other ancient astronaut theorists who defend Sitchin’s views.

Dear Mr. Sitchin and others:

While the contents of this letter may constitute a challenge to your academic scholarship, the intent of this letter is in the interest of research, not confrontation. In no way do I intend to impugn your character. What I ask is that you provide answers and data to support the theories you have published. Here are my questions / requests.

1. Can you please provide transcripts of your academic language work, or an address to which I could write to obtain proof of your training in the ancient languages in which you claim expertise? I would like to post this information on my website, and would gladly do so.

2. Can you explain why your work on Genesis 1:26-27 overlooks so many obvious grammatical indications that the word elohim in that passage refers to a single deity (as demonstrated on this website)?

3. Can you explain why you did not include the comparative linguistic material from the Amarna texts that shows the Akkadian language also uses the plural word for «gods» to refer to a single deity or person (which of course undermines your argument that elohim must refer to a plurality of gods)?

4. Can you explain how your interpretation of the word «nephilim» is at all viable in light of the rules of Hebrew morphology? Can you provide any evidence that «naphal» has anything to do with fire or rockets, since you translate «nephilim» as «people of the fiery rockets»? In other words, can you bring forth a single ancient text where naphal has such meanings?

5. Can you produce a single text that says the Anunnaki come from the planet Nibiru – or that Nibiru is a planet beyond Pluto? I assert that there are no such texts, and challenge you and readers to study the occurrences of «Anunnaki» right here on this website. Here is a video where I show readers how to conduct a search online at the Electronic Corpus of Sumerian Literature website. There are 182 occurrences of the divine name Anunnaki. Please show me any evidence from the Sumerian texts themselves that the Anunnaki have any connection to Nibiru or a 12th planet (or any planet).

6. Can you explain why the alleged sun symbol on cylinder seal VA 243 is not the normal sun symbol or the symbol for the sun god Shamash?

7. Can you explain why your god=planet equivalencies do not match the listings of such matching in cuneiform astronomical texts?

8. Can you explain why many of your critical word meanings / translations of Sumerian and Mesopotamian words are not consistent with Mesopotamian cuneiform bilingual dictionaries?

Thank you for taking the time to respond. I will of course post any responses on this site.

Sincerely,

Michael S. Heiser, Ph.D., Hebrew and Semitic Studies, University of Wisconsin-Madison

http://www.sitchiniswrong.com/letter/letter.htm

WilhelmG
Abonnent

Finner det betimelig å trekke frem artikkelen etter at jeg hørte om hans bortgang på C2C. Hvill i fred, Zecharia.
Du har gitt mye.
Respekt.

Realist
Abonnent

«Med Darwin fikk vi en hypotese, som altfor raskt ble dogmatisert, om at mennesket var et produkt av naturalistisk evolusjon. »

Kan jeg få spørre hvorfor du kan si at dette er dogmatisert??? Du vet vel at darwins teori er understøttet av mange empiriske data? Mens denne Sitchin sine teorier er ville spekulasjoner og personlige tolkninger av tekster – han er slettes ikke noe seriøs forsker.

Hermis
Abonnent

Disse sensasjonelle bildene viser at sivilisasjonen startet flere tusen år tidligere enn det ekspertene tidligere har antatt. Bildene her viser konstruksjoner som er minst 12.000 år gamle – det betyr at vi bygde sivilsasjoner lenge før tidligere antatt. Les mer:

http://www.vg.no/nyheter/utenriks/artikkel.php?artid=100347687

Hermis
Abonnent

Merkelig, som linken over ikke funker helt. Prøver å legge den inn på nytt. Hvis det ikke går så finner man artikkelen lenger nede på førstesiden i VG.

http://www.vg.no/nyheter/utenriks/artikkel.php?artid=10034768

BelzeBob
Abonnent

Veldig oppløftende å se «mainstream» media presentere en så god artikkel.

Sigr Huginsson
Skribent

veldig bra;)

Guri-malla
Abonnent
Guri-malla

De israelske arkeologene sier de kan ha funnet det tidligste beviset hittil på det moderne menneskets eksistens.
Tanna som er funnet skal være så mye som rundt 400 000 år gammel. Fra før er de eldste levningene som er funnet av Homo Sapiens rundt 200 000 år gamle.

http://www.dagbladet.no/2010/12/27/nyheter/utenriks/arkeologi/homo_sapiens/forskning/14863203/

lappe- antrik
Abonnent
lappe- antrik

Her er flere «Engler» fra Niburu»

Dommerene 5
20 Stjernene kjempet fra himmelen,
fra sine baner kjempet de mot Sisera.
21 Kisjon-bekken rev fiendene bort,
den eldgamle Kisjon-bekken.
Gå på med kraft, min sjel!
22 Da trampet hestenes hover,
de veldige gangerne raste av sted.
23 «Forbann Meros!» sa Herrens engel.
«Forbann, ja forbann dem som bor der!
For de kom ikke Herren til hjelp,
de hjalp ikke Herren med krigere!»

Her er det Job som ønsker at han ikke var født når Mårgenrøden stråler feier over han:
9 La dens stjerner bli mørke før dagen demrer,
la den vente på lys som ikke kommer,
la den aldri se morgenrødens stråler!
10 For den stengte ikke morslivets dører for meg